adversidad


adversidad
f.
1 adversity.
2 setback, difficulty, set-back.
* * *
adversidad
nombre femenino
1 adversity, misfortune, setback
* * *
SF (=problemas) adversity; (=revés) setback, mishap
* * *
femenino
a) (hecho) adversity

sufrió todo tipo de adversidades — he suffered all sorts of setbacks o adversities

b) (situación)

en la adversidad — in adversity

c) (cualidad) harshness, severity
* * *
= adversity, misfortune, tribulation, hardship, ill fate.
Ex. But adversity is fertile ground for innovation, and for this reason librarians should consider adopting from the entrepreneurial model.
Ex. The economic misfortunes of the decade had removed much of the opposition to the working classes using public libraries.
Ex. The author discusses the tribulations of equipment selection.
Ex. Ordinarily, one should avoid simultaneous 'exchanges' of personnel between units for training purposes because it is a hardship for any library section to try to train a new person while one of their 'regulars' is gone at the same time.
Ex. The sad fact is that the majority of web pages suffer this same ill fate.
----
* ante cualquier adversidad = in the face of + adversity.
* ante la adversidad = in the face of + adversity.
* capaz de adaptarse y superar adversidades = resilient.
* en tiempos de adversidad = in times of + adversity.
* * *
femenino
a) (hecho) adversity

sufrió todo tipo de adversidades — he suffered all sorts of setbacks o adversities

b) (situación)

en la adversidad — in adversity

c) (cualidad) harshness, severity
* * *
= adversity, misfortune, tribulation, hardship, ill fate.

Ex: But adversity is fertile ground for innovation, and for this reason librarians should consider adopting from the entrepreneurial model.

Ex: The economic misfortunes of the decade had removed much of the opposition to the working classes using public libraries.
Ex: The author discusses the tribulations of equipment selection.
Ex: Ordinarily, one should avoid simultaneous 'exchanges' of personnel between units for training purposes because it is a hardship for any library section to try to train a new person while one of their 'regulars' is gone at the same time.
Ex: The sad fact is that the majority of web pages suffer this same ill fate.
* ante cualquier adversidad = in the face of + adversity.
* ante la adversidad = in the face of + adversity.
* capaz de adaptarse y superar adversidades = resilient.
* en tiempos de adversidad = in times of + adversity.

* * *
adversidad
feminine
1 (hecho) adversity
sufrió todo tipo de adversidades he suffered all sorts of setbacks o adversities
2
(situación): se conoce a los amigos en la adversidad when times are hard, you find out who your friends are
3 (cualidad) harshness, severity
la adversidad del clima the severity o harshness of the climate
* * *

adversidad sustantivo femenino
adversity;
en la adversidad in adversity

adversidad sustantivo femenino adversity
(infortunio, desgracia) setback

'adversidad' also found in these entries:
Spanish:
retroceder
English:
adversity
- need
* * *
adversidad nf
1. [dificultad] adversity;
se enfrentó a todo tipo de adversidades he faced up to all sorts of difficulties o adversities
2. [situación difícil]
la adversidad adversity;
no logró sobreponerse a la adversidad she was unable to triumph over adversity;
puedes contar con él en la adversidad you can count on him when things get difficult
3. [cualidad desfavorable] adverse nature;
tuvieron que quedarse en casa ante la adversidad del clima they had to stay at home because of the adverse weather conditions
* * *
adversidad
f adversity, hard times pl
* * *
adversidad nf
: adversity

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • adversidad — sustantivo femenino 1. Dificultad, situación difícil: Se supera en las adversidades. 2. (no contable) Mala suerte: Nunca he tenido la suerte de cara, siempre he tenido que luchar contra la adversidad. 3. (no contable) Cualidad de las cosas que no …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adversidad — (Del lat. adversĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de adverso. 2. Suerte adversa, infortunio. 3. Situación desgraciada en que se encuentra alguien …   Diccionario de la lengua española

  • adversidad — ■ El hombre no puede hacerse sin sufrimiento, pues es a la vez el mármol y el escultor. (Alexis Carrel) ■ Cuando el corazón es bueno, el dolor es saludable. (Alfred De Musset) ■ El hombre es un aprendiz: el dolor es su eterno maestro. (Alfred De… …   Diccionario de citas

  • adversidad — ► sustantivo femenino 1 Fatalidad, calidad de adverso: ■ sufrió la adversidad del clima polar. 2 Situación desgraciada, infortunio: ■ se crece ante las adversidades de la vida. SINÓNIMO revés * * * adversidad 1 f. Cualidad de adverso: ‘La… …   Enciclopedia Universal

  • adversidad — {{#}}{{LM A00884}}{{〓}} {{SynA00900}} {{[}}adversidad{{]}} ‹ad·ver·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carácter contrario, desfavorable u opuesto que presenta algo: • La adversidad del clima desaconsejaba hacerse a la mar.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Adversidad — Para la película española ver Adversidad (película) La adversidad es el infortunio, la suerte adversa o contraria. Se dice que en las adversidades se conocen las personas fuertes queriendo indicar que la adversidad es como la fragua donde se… …   Wikipedia Español

  • adversidad — sustantivo femenino infortunio, desgracia*, desventura, desdicha*, fatalidad, mala suerte, tumbo en tumbo, mala pata, infelicidad. ≠ felicidad, fortuna, prosperidad. Preferimos adversidad cuando nos referimos a una situación o estado de cierta… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Adversidad (película) — Adversidad Título Adversidad Ficha técnica Dirección Miguel Iglesias Bonns Reparto Leonor Fábregas Emilia Baró Gema Lombart José María Lado …   Wikipedia Español

  • Aristóteles — Adversidad En las adversidades sale a la luz la virtud. Fatiga menos caminar sobre terrero accidentado que sobre terreno llano. Amistad Cuando los hombres son amigos, no han menester de justicia; pero, aunque los hombres sean justos, han menester …   Diccionario de citas

  • Ben Jonson — Adversidad Quien no ha afrontado la adversidad no conoce su propia fuerza. Justicia Las pruebas pesan más en la balanza de la justicia que los más elocuentes discursos. Libros Es imposible ser un buen poeta sin ser un buen hombre. Valentía El… …   Diccionario de citas

  • Francis Bacon — Adversidad La prosperidad no existe sin temores ni disgustos, ni la adversidad sin consuelos y esperanzas. Alegría Tener tranquilo el ánimo y alegre el humor a las horas de comer y de dormir, es uno de los preceptos cuya práctica contribuye más a …   Diccionario de citas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.